Presenta CANIEM las estadísticas del sector editorial

La industria editorial mexicana no recobrará el nivel de producción y ventas que tenía antes de la pandemia hasta noviembre de 2021, pero sólo si la vacuna llega pronto a México, reconoció en rueda de prensa Juan Luis Arzoz, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), durante la videoconferencia La industria editorial mexicana en números 2019-2020 efectuada el pasado 10 de noviembre a través de una videoconferencia.
Además, lamentó que el gobierno federal no ha establecido ningún tipo de apoyo especial para este sector afectado por las medidas de confinamiento que ya ha registrado pérdidas superiores a los 1,200 millones de pesos en los últimos meses.

Perú, Invitado de Honor de la FIL Guadalajara en 2021

Como parte de la celebración por su bicentenario, Perú será el país Invitado de Honor de la edición 35 de la Feria Internacional de Libro de Guadalajara. El anuncio se dio a conocer en una conferencia de prensa en la que estuvieron presentes Julio Garro, embajador de Perú en México; Ricardo Villanueva Lomelí, rector general de la Universidad de Guadalajara, y Marisol Schulz Manaut, directora general de la FIL Guadalajara. Alejandro Arturo Neyra Sánchez, ministro de Cultura de Perú, y Mario López Chávarri, ministro de Relaciones Exteriores de Perú, participaron de forma remota en la ceremonia, que tuvo lugar en la Embajada de Perú en México, en la capital del país.

Unesco nombra a Guadalajara como Capital Mundial del Libro 2022

La ciudad de Guadalajara, fue nombrada por la Unesco como Capital Mundial del Libro para el año 2022, lo que representa un reconocimiento a los programas sociales de construcción de paz en torno a la lectura, de acuerdo a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).
A través de un comunicado, la cancillería informó que fue la directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Audrey Azoulay, fue quien dio el anuncio, lo que también confirma la relación que hay entre el organismo internacional y México en sus metas en educación y cultura.
La SRE señaló que la capital de Jalisco es la primera ciudad mexicana en recibir este reconocimiento por parte de la Unesco.

Anne Carson y Juan Malebrán recibieron el Premio Manuel Acuña en el marco del Día Nacional del Libro

“Cada uno vive como si albergara dentro una ciudad”, señaló la poeta canadiense Anne Carson al iniciar la lectura grabada de poemas con la que quiso agradecer el Premio Manuel Acuña de Poesía en Lengua Española 2019 en la categoría de Trayectoria Poética, que le fue concedido a la distancia y con la esperanza, al menos desde la Secretaría de Coahuila que otorga el galardón, de que la poeta pueda estar en abril durante la Feria Internacional del Libro que prevén realizar. La poeta, que recibió también el Premio Princesa de Asturias 2020, señaló a través de un video durante la ceremonia celebrada en el marco del Día Nacional del Libro: “agradezco el premio y también deseo que un día pueda estar con ustedes y realizar una lectura en persona como solíamos hacer en los viejos tiempos”.
 

El 3er Encuentro de Jóvenes Creadores 2020 será en formato digital

El tercer Encuentro de Jóvenes Creadores 2020 del Sistema de apoyos a la creación y a proyectos culturales (Fonca) se presentará en formato digital del 16 de noviembre al 11 de diciembre, informó la Secretaría de Cultura. En esta emisión participan 225 becarios en múltiples disciplinas, como artes visuales, danza, arquitectura, artes aplicadas, medios audiovisuales, música, letras, letras en lenguas indígenas, artes y tradiciones populares, y teatro, cuyas propuestas serán difundidas en la plataforma Contigo en la distancia, así como en redes sociales del Fonca y los Centros Nacional de las Artes, y de la Imagen.
 

Desafiando a la pandemia, se lleva a cabo la 39 Feria Internacional del libro de Sharjah 2020

Autores de todo el mundo se reunieron virtualmente para la 39ª Feria Internacional del Libro de Sharjah, que se llevó a cabo del 4 al 14 de noviembre. La feria contó con 1,024 editores de 73 países. El tema del evento es "El mundo lee desde Sharjah". El evento fue presentado en formato híbrido conformado por la exhibición de libros y eventos culturales organizados virtualmente. El número de visitantes fue limitado a 5,000 cada tres horas, además de otras medidas de seguridad como el distanciamiento social y la mascarilla facial obligatoria.
 

Las míticas librerías Shakespeare and Co y Strand pueden cerrar tras la llegada de la segunda ola de contagios por Covid-19

La célebre librería parisina Shakespeare and Company declaró a los lectores el miércoles 12 de noviembre que se enfrentaba a “tiempos difíciles” ya que la pandemia de Covid-19 mantiene alejados a los clientes, luego de que Francia impuso un nuevo confinamiento nacional, mientras continúan aumentando los casos de coronavirus, y que por ese motivo se ha visto obligada a realizar un pedido de ayuda a sus clientes porque las ventas han caído casi un 80% desde marzo.

Isabel García Adánez, la traductora de Herta Müller, gana el Premio Nacional a la mejor Traducción 2020 de España

La filóloga madrileña Isabel García Adánez ha sido galardonada con el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2020 por la obra Siempre la misma nieve y siempre el mismo tío, de Herta Müller, una traducción del alemán al español publicada por la editorial Siruela. Así fue anunciado el 12 de noviembre por el ministro de Cultura y Deportes, José Manuel Rodríguez Uribes, en su cuenta de Twitter en la que ha asegurado que el premio a García Adánez, "traductora también de Mann, de Heine o de Roth, es un premio merecidísimo".
 

Damos a conocer a los ganadores de las DISTINCIONES CANIEM 2020

En este 2020, por primera ocasión, la CANIEM ha convocado a las Distinciones CANIEM. Con ellas, además, se reconocen a iniciativas, tanto comerciales como editoriales, que se hayan distinguido por su originalidad, por su capacidad para involucrar al público lector o por su audacia en estos tiempos de pandemia, asimismo, se invitó al público en general a que reconozca los méritos de tres libros excepcionales publicados en nuestro país.
 
Anunciamos a los ganadores de las Distinciones CANIEM 2020, en la categoría Iniciativa comercial del año, la cual, busca llamar la atención sobre una iniciativa que se haya distinguido por acortar la distancia entre quienes hacen los libros y quienes los consumen. Se anuncia a dos iniciativas ganadoras: Cidclick y Metabooks México.
 

Páginas